Pink Floyd a enfin sortie de la réédition longtemps retardée de leur
album classique de 1977, Animals.
"Animals 2018 Remix" est disponible depuis le 16 septembre 2022, et l’album-concept orwellien à reçu
également sa toute première version en 5.1. Si la réédition ne comporte pas de titres bonus,
elle inclut un mixage supervisé par l’ingénieur James Guthrie des cinq chansons de l’album original
sur CD, vinyle, Blu-ray et SACD.
Comme le titre l’indique, le remix a été achevé en 2018 et devait initialement être publié cette
année-là. Cependant, la réédition a été retardée car les anciens membres du groupe, Roger Waters
(qui a écrit la majeure partie de l’album lui-même, à l’exception de « Dogs ») et David Gilmour
se sont disputés au sujet des notes qui devaient accompagner la réédition. « Ces mixes sont restés
inédits en raison d’un conflit concernant les notes que le [journaliste] Mark Blake a écrites pour
cette nouvelle version, a déclaré Waters en juin 2021. Gilmour a mis son veto à la sortie de l’album
à moins que ces notes ne soient retirées. Il ne conteste pas la véracité de l’histoire décrite dans
les notes de Mark, mais il veut que cette histoire reste secrète. »
Waters a finalement publié les notes sur son propre site web en 2021, et si la prochaine réédition
est accompagnée d’un livret de 32 pages de photographies et d’images live inédites, il y a peu de
chances que les notes de Blake soient présentes.
En plus du nouveau mix, Animals 2018 Remix présente également une mise à jour de la pochette
légendaire de l’album (un ballon en forme de cochon volant au-dessus de la Battersea Power Station,
image créée par Storm Thorgerson des Hipgnosis Studios) signée Aubrey ‘Po’ Powell, qui a travaillé
aux côtés de Thorgerson.
« La pochette originale de l’album de 1977 étant une œuvre d’art autonome si emblématique, j’ai eu
l’occasion de la mettre à jour, ce qui était une tâche plutôt intimidante, a déclaré Powell dans
un communiqué, mais Hipgnosis a saisi l’occasion de re-photographier l’image pour refléter un monde
en mutation, et en utilisant des techniques modernes de coloration numérique, j’ai gardé le message
plutôt sombre de Pink Floyd sur la déchéance morale en utilisant les thèmes orwelliens des animaux,
le cochon ‘Algie’, fidèle au message de l’album. »